Les collectes pour les ordures et les matières recyclables se tiennent chaque semaine, en alternance.

Voici la zone couverte par la collecte du lundi :

• Domaine Paquet au complet (côtés Est et Ouest)
• 3^e rang au complet
• Domaine 4 saisons au complet
• Route 263 Nord du numéro civique 77 à 603 et du numéro 114 à 640
• 60, route 162
• 15, chemin St-Louis

Des séances de patinage libre sont offertes gratuitement. Selon les consignes sanitaires en vigueur, un total de 25 participants maximum est autorisé sur la glace. Puisque les places sont limitées, la règle du premier arrivé, premier servi s’applique. La signature du registre de présence à l’entrée est obligatoire, tout comme le port du masque jusqu’à ce qu’il soit temps d’être sur la glace. À noter que les vestiaires du Centre sportif sont accessibles.

Coût pour les adultes : 6 $

Selon les consignes sanitaires en vigueur, un total de 25 participants maximum est autorisé sur la glace. Puisque les places sont limitées, la règle du premier arrivé, premier servi s’applique. La signature du registre de présence à l’entrée est obligatoire, tout comme le port du masque jusqu’à ce qu’il soit temps d’être sur la glace. À noter que les vestiaires et les douches du Centre sportif sont accessibles.

Des séances de patinage libre sont offertes gratuitement. Selon les consignes sanitaires en vigueur, un total de 25 participants maximum est autorisé sur la glace. Puisque les places sont limitées, la règle du premier arrivé, premier servi s’applique. La signature du registre de présence à l’entrée est obligatoire, tout comme le port du masque jusqu’à ce qu’il soit temps d’être sur la glace. À noter que les vestiaires du Centre sportif sont accessibles.